Government & administration
The vocabulary of dealing with the state - documents, laws, taxes and the offices that issue them.
država
state, country · noun, feminine
Srbija je država u jugoistočnoj Evropi.
vlada
government · noun, feminine
Vlada je usvojila novi zakon prošle nedelje.
opština
municipality · noun, feminine
Moram da odem u opštinu da izvadim dokumenta.
dokument
document · noun, masculine
Koji dokumenti su mi potrebni za novi pasoš?
pasoš
passport · noun, masculine
Moj pasoš ističe za mesec dana.
zakon
law · noun, masculine
Novi zakon o porezima stupa na snagu od januara.
porez
tax · noun, masculine
Plaćamo porez na prihod svake godine.
obrazac
form (to fill out) · noun, masculine
Popunite ovaj obrazac velikim slovima.
gradonačelnik
mayor · noun, masculine
Gradonačelnik je otvorio novu školu juče.
građanin
citizen · noun, masculine
Svaki građanin ima pravo da glasa.
glasati
to vote · verb
Građani glasaju na izborima svake četvrte godine.
služben
official, formal · adjective
Ovo je službeni dokument opštine.
ministarstvo
ministry · noun, neuter
Ministarstvo zdravlja izdalo je novo uputstvo.
ministar
minister · noun, masculine
Ministar je odgovorio na pitanja novinara.
predsednik
president · noun, masculine
Predsednik države je posetio školu juče.
parlament
parliament · noun, masculine
Parlament će glasati o novom zakonu sledeće nedelje.
poslanik
member of parliament, deputy · noun, masculine
Poslanik je podneo predlog zakona.
demokratija
democracy · noun, feminine
Demokratija znači da građani biraju svoju vladu.
ustav
constitution · noun, masculine
Ustav garantuje slobodu govora.
sud
court · noun, masculine
Slučaj je završen na sudu prošlog meseca.
administrativan
administrative · adjective
To je čisto administrativni problem, ništa ozbiljno.
uprava
administration (management body) · noun, feminine
Uprava opštine je najavila radove na putu.
prebivalište
permanent residence (registration) · noun, neuter
Moram da prijavim novo prebivalište u opštini.
rešenje
official decision, ruling · noun, neuter
Opština je izdala rešenje o rušenju stare zgrade.
žalba
(formal) complaint, appeal · noun, feminine
Podnela je žalbu na rešenje opštine.
podneti
to submit (formal) · verb
Morate podneti zahtev pismeno, ne usmeno.
zahtev
request, application (formal) · noun, masculine
Zahtev mora da sadrži sve potrebne dokumente.
odobriti
to approve · verb
Opština je odobrila zahtev posle mesec dana.
odbiti
to reject, to refuse (official) · verb
Zahtev je odbijen bez obrazloženja.
taksa
fee, administrative charge · noun, feminine
Morate platiti taksu pre nego što predate dokumenta.
pečat
stamp, seal (official) · noun, masculine
Dokument bez pečata nije važeći.
potvrda
certificate, confirmation document · noun, feminine
Treba mi potvrda o prebivalištu za posao.
šalter
counter, window (at an office) · noun, masculine
Stao sam u red na šalteru broj tri.
lična karta
ID card · noun, feminine
Ne mogu da putujem bez lične karte.
dužnost
duty (civic/professional) · noun, feminine
Glasanje nije zakonska dužnost, samo moralna.
nadležnost
jurisdiction, area of competence · noun, feminine
Ovo pitanje nije u nadležnosti opštine.
ambasada
embassy · noun, feminine
Otišla je u ambasadu da produži vizu.
registrovati
to register · verb
Moramo da registrujemo novi auto do kraja meseca.
usvojiti
to adopt, to pass (e.g. a law) · verb
Skupština je usvojila budžet za sledeću godinu.
izglasati
to pass, to vote through · verb
Parlament je izglasao zakon velikom većinom.
carina
customs (border control) · noun, feminine
Na carini su nam pregledali pasoše i prtljag.
uputstvo
instruction, manual · noun, neuter
Pratite uputstvo korak po korak.
neobjavljen
unpublished · adjective
Dokument je ostao neobjavljen godinama.
saglasnost
consent · noun, feminine
Za promenu prebivališta potrebna je saglasnost vlasnika stana.