Transport & company
The words for travelling with someone else - a companion, the booking, the border and the train compartment, and the small verbs for joining, changing trains and parting on the way.
društvo
company (companionship) · noun, neuter
Putujem u društvu starog prijatelja.
saputnik
travel companion, fellow traveler · noun, masculine
Moj saputnik spava od Beograda do Niša.
poznanik
acquaintance · noun, masculine
Na stanici sam sreo starog poznanika.
kupe
train compartment · noun, masculine
U kupeu putujemo četvoro.
polazak
departure · noun, masculine
Polazak je tačno u osam sati.
dolazak
arrival · noun, masculine
Dolazak u Novi Sad kasni dvadeset minuta.
rezervacija
reservation, booking · noun, feminine
Rezervacija sedišta košta dodatnih sto dinara.
avio-karta
plane ticket · noun, feminine
Avio-karta za povratak je skuplja od karte u jednom pravcu.
granica
border · noun, feminine
Na granici smo čekali skoro sat vremena.
iskrcavanje
getting off, disembarking · noun, neuter
Iskrcavanje putnika traje nekoliko minuta.
zajedno
together · adverb
Bolje je putovati zajedno nego sam.
sam
alone · adjective
Prvi put putujem sam, bez roditelja.
usput
along the way, on the way · adverb
Usput smo stali za kafu.
presesti
to transfer, to change (transport) · verb
U Nišu treba da presednemo na drugi voz.
pridružiti se
to join · verb
Pridružiću vam se na sledećoj stanici.
rastati se
to part ways · verb
Rastali smo se na aerodromu.
oprostiti se
to say goodbye · verb
Oprostio sam se sa saputnikom na peronu.
rezervisati
to book, to reserve · verb
Rezervisala sam dva sedišta pored prozora.
otputovati
to set off (travelling), to depart · verb
Otputovali smo rano ujutru, dok je grad još spavao.
propustiti
to miss (a train, flight) · verb
Umalo nismo propustili poslednji voz.
inostranstvo
abroad, foreign countries · noun, neuter
Prvi put putuje u inostranstvo.