Gifts & holidays
Choosing, wrapping and giving a gift, and the holidays and celebrations that call for one - from a birthday card to the Serbian Slava, a custom with no real equivalent elsewhere.
поклон
gift · noun, masculine
Дајем поклон пријатељу.
честитка
greeting card · noun, feminine
Написала сам честитку сестри.
слава
Slava (a Serbian family's patron-saint day) · noun, feminine
Свака српска породица прославља своју славу.
празник
holiday · noun, masculine
Божић је најважнији зимски празник.
Божић
Christmas · noun, masculine
Честитамо ти Божић!
Ускрс
Easter · noun, masculine
На Ускрс фарбамо јаја.
Нова година
New Year · phrase
Дочекујемо Нову годину код куће.
венчање
wedding · noun, neuter
Позвани смо на њихово венчање.
годишњица
anniversary · noun, feminine
Славили смо десету годишњицу брака.
изненађење
surprise · noun, neuter
Ово путовање је велико изненађење за тебе.
изненадити
to surprise (someone) · verb
Желим да те изненадим поклоном.
изненадити се
to be surprised · verb
Изненадила сам се кад сам видела поклон.
упаковати
to wrap (a gift) · verb
Морам да упакујем поклон пре забаве.
отпаковати
to unwrap · verb
Отпаковала је поклон чим је стигла кући.
честитати
to congratulate · verb
Честитам ти рођендан!
поклонити
to give as a gift · verb
Поклонио јој је прстен.
даривати
to give gifts, to bestow · verb
На Божић сви даривамо једни друге.
захвалити се
to thank (someone) · verb
Захвалио сам се домаћину на гостопримству.
захвалност
gratitude · noun, feminine
Показала је велику захвалност за поклон.
омиљен
favorite · adjective
Чоколада је њен омиљени поклон.
укус
taste, preference · noun, masculine
Тешко је погодити нечији укус.
прослава
celebration · noun, feminine
Прослава почиње у седам увече.
букет
bouquet · noun, masculine
Донео јој је букет ружа.
цвеће
flowers · noun, neuter
Цвеће мирише прелепо.
трака
ribbon · noun, feminine
Око кутије је везана црвена трака.
кутија
box · noun, feminine
Поклон стоји у лепој кутији.
прималац
recipient · noun, masculine
Прималац поклона не зна шта га чека.
срећан
happy (used in greetings) · adjective
Желимо ти срећан рођендан!
славити
to celebrate · verb
Славимо Нову годину сваке године другачије.
гест
gesture · noun, masculine
То је леп гест пажње.
симболичан
symbolic · adjective
Поклон не мора бити скуп, само симболичан.
Деда Мраз
Santa Claus (lit. Grandfather Frost) · phrase
Деда Мраз доноси поклоне деци.
јелка
(New Year's/Christmas) tree · noun, feminine
Украсили смо јелку шареним лампицама.
украсити
to decorate · verb
Украсили смо кућу за празнике.
свадба
wedding · noun, feminine
Њихова свадба је била прошлог лета.
позивница
invitation (card) · noun, feminine
Послала сам позивнице свим гостима.