Science: hypotheses, evidence and the limits of certainty

Science

Thematic · 60 words

The vocabulary of finding things out and being wrong about them - hypothesis, evidence and the provisional theories that stand only until better data arrives.

Word	Translation	Part of speech	Example
nauka	science	noun, feminine	Nauka počiva na proveri, a ne na verovanju.
istraživanje	research	noun, neuter	Ovo istraživanje je trajalo tri godine.
hipoteza	hypothesis	noun, feminine	Njegova hipoteza do sada nije oborena.
dokazati	to prove	verb	Teško je dokazati nešto van svake sumnje.
dokaz	proof, evidence	noun, masculine	Nemamo dovoljno dokaza za takvu tvrdnju.
teorija	theory	noun, feminine	Ova teorija objašnjava zašto temperatura okeana raste.
eksperiment	experiment	noun, masculine	Rezultati eksperimenta iznenadili su čak i same istraživače.
podatak	a piece of data, a datum	noun, masculine	Svaki novi podatak pomalo menja celu sliku.
otkriti	to discover	verb	Naučnici su nedavno otkrili novu vrstu insekta u prašumi.
zaključak	conclusion	noun, masculine	Iz dobijenih rezultata teško je izvući jednoznačan zaključak.
podložan	subject to, susceptible to	adjective	Svaka naučna teorija ostaje podložna daljoj proveri.
klimatske promene	climate change	phrase	Klimatske promene utiču na poljoprivredu širom sveta.
veštačka inteligencija	artificial intelligence	phrase	Veštačka inteligencija sve više menja način na koji nauka napreduje.
okean	ocean	noun, masculine	Temperatura okeana polako raste iz decenije u deceniju.
algoritam	algorithm	noun, masculine	Algoritam odlučuje šta ćemo sledeće videti.
oblikovati	to shape, to form	verb	Rani utisci oblikuju kako gledamo na svet.
ubrzati	to speed up, to accelerate (perfective)	verb	Nove mašine su ubrzale ceo proces.
metodologija	methodology	noun, feminine	Metodologija istraživanja je detaljno opisana u uvodu.
formulacija	formulation, wording	noun, feminine	Formulacija pitanja utiče na dobijene odgovore.
generalizovati	to generalize	verb	Ne treba generalizovati na osnovu samo nekoliko primera.
idealan	ideal	adjective	U idealnim uslovima, eksperiment bi trajao nedelju dana.
decenija	decade	noun, feminine	Podaci su prikupljani tokom nekoliko decenija.
posvećen	dedicated, devoted (to something)	adjective	Celu karijeru je posvetio istraživanju raka.
hipotetički	hypothetical	adjective	To je samo hipotetički scenario, ne stvarni događaj.
empirijski	empirical	adjective	Tvrdnja mora imati empirijsku potvrdu.
teorijski	theoretical	adjective	Model je zasad samo teorijski.
sistematski	systematic	adjective	Potreban je sistematski pristup problemu.
evolucija	evolution	noun, feminine	Teorija evolucije menja naš pogled na prirodu.
genetika	genetics	noun, feminine	Genetika objašnjava zašto deca liče na roditelje.
gen	gene	noun, masculine	Naučnici su otkrili gen odgovoran za tu bolest.
DNK	DNA	noun, feminine	Svaka ćelija u telu nosi isti zapis DNK.
ćelija	cell (biology)	noun, feminine	Ljudsko telo se sastoji od biliona ćelija.
organizam	organism	noun, masculine	Najmanji organizmi se vide samo pod mikroskopom.
ekološki	ecological	adjective	Projekat procenjuje ekološki uticaj fabrike.
biodiverzitet	biodiversity	noun, masculine	Krčenje šuma ozbiljno ugrožava biodiverzitet regiona.
održivost	sustainability	noun, feminine	Kompanija tvrdi da joj je održivost prioritet.
neuronska mreža	neural network	phrase	Neuronska mreža uči na osnovu ogromne količine podataka.
digitalizacija	digitalization	noun, feminine	Digitalizacija uprave ubrzava mnoge procedure.
svemir	universe, (outer) space	noun, masculine	Astronomi i dalje istražuju tajne svemira.
galaksija	galaxy	noun, feminine	Naša galaksija sadrži stotine milijardi zvezda.
astronomija	astronomy	noun, feminine	Od detinjstva ga je zanimala astronomija.
kvantna fizika	quantum physics	phrase	Kvantna fizika opisuje ponašanje čestica na najmanjem nivou.
molekul	molecule	noun, masculine	Voda se sastoji od molekula kiseonika i vodonika.
atom	atom	noun, masculine	Atom se sastoji od jezgra i elektrona.
pandemija	pandemic	noun, feminine	Pandemija je promenila način na koji radimo.
epidemija	epidemic	noun, feminine	Vlasti su proglasile epidemiju gripa.
imunitet	immunity	noun, masculine	Vakcina jača imunitet organizma.
falsifikovati	to falsify (disprove a hypothesis); to counterfeit	verb	Dobra teorija mora biti moguće falsifikovati novim dokazima.
sistematizovati	to systematize	verb	Tim je pokušao da sistematizuje do sada prikupljene podatke.
klasifikovati	to classify	verb	Biolozi klasifikuju vrste po zajedničkim osobinama.
klasifikacija	classification	noun, feminine	Nova klasifikacija deli bolest na četiri stadijuma.
fenomen	phenomenon	noun, masculine	Ovo je fenomen koji nauka još nije u potpunosti objasnila.
anomalija	anomaly	noun, feminine	Satelitski snimci su otkrili neobičnu anomaliju.
paradigma	paradigm	noun, feminine	Otkriće je izazvalo potpunu promenu naučne paradigme.
simulacija	simulation	noun, feminine	Kompjuterska simulacija pokazuje moguće posledice.
mikroskop	microscope	noun, masculine	Pod mikroskopom se vide detalji nevidljivi golim okom.
teleskop	telescope	noun, masculine	Novi teleskop otkriva galaksije udaljene milijardama svetlosnih godina.
hemijski	chemical	adjective	Reakcija oslobađa toplotu usled hemijskog procesa.
biološki	biological	adjective	Razlike među vrstama su biološki određene.
klimatolog	climatologist	noun, masculine	Klimatolozi upozoravaju na ubrzano otopljavanje okeana.

nauka

science · noun, feminine

Nauka počiva na proveri, a ne na verovanju.

istraživanje

research · noun, neuter

Ovo istraživanje je trajalo tri godine.

hipoteza

hypothesis · noun, feminine

Njegova hipoteza do sada nije oborena.

dokazati

to prove · verb

Teško je dokazati nešto van svake sumnje.

dokaz

proof, evidence · noun, masculine

Nemamo dovoljno dokaza za takvu tvrdnju.

teorija

theory · noun, feminine

Ova teorija objašnjava zašto temperatura okeana raste.

eksperiment

experiment · noun, masculine

Rezultati eksperimenta iznenadili su čak i same istraživače.

podatak

a piece of data, a datum · noun, masculine

Svaki novi podatak pomalo menja celu sliku.

otkriti

to discover · verb

Naučnici su nedavno otkrili novu vrstu insekta u prašumi.

zaključak

conclusion · noun, masculine

Iz dobijenih rezultata teško je izvući jednoznačan zaključak.

podložan

subject to, susceptible to · adjective

Svaka naučna teorija ostaje podložna daljoj proveri.

klimatske promene

climate change · phrase

Klimatske promene utiču na poljoprivredu širom sveta.

veštačka inteligencija

artificial intelligence · phrase

Veštačka inteligencija sve više menja način na koji nauka napreduje.

okean

ocean · noun, masculine

Temperatura okeana polako raste iz decenije u deceniju.

algoritam

algorithm · noun, masculine

Algoritam odlučuje šta ćemo sledeće videti.

oblikovati

to shape, to form · verb

Rani utisci oblikuju kako gledamo na svet.

ubrzati

to speed up, to accelerate (perfective) · verb

Nove mašine su ubrzale ceo proces.

metodologija

methodology · noun, feminine

Metodologija istraživanja je detaljno opisana u uvodu.

formulacija

formulation, wording · noun, feminine

Formulacija pitanja utiče na dobijene odgovore.

generalizovati

to generalize · verb

Ne treba generalizovati na osnovu samo nekoliko primera.

idealan

ideal · adjective

U idealnim uslovima, eksperiment bi trajao nedelju dana.

decenija

decade · noun, feminine

Podaci su prikupljani tokom nekoliko decenija.

posvećen

dedicated, devoted (to something) · adjective

Celu karijeru je posvetio istraživanju raka.

hipotetički

hypothetical · adjective

To je samo hipotetički scenario, ne stvarni događaj.

empirijski

empirical · adjective

Tvrdnja mora imati empirijsku potvrdu.

teorijski

theoretical · adjective

Model je zasad samo teorijski.

sistematski

systematic · adjective

Potreban je sistematski pristup problemu.

evolucija

evolution · noun, feminine

Teorija evolucije menja naš pogled na prirodu.

genetika

genetics · noun, feminine

Genetika objašnjava zašto deca liče na roditelje.

gen

gene · noun, masculine

Naučnici su otkrili gen odgovoran za tu bolest.

DNK

DNA · noun, feminine

Svaka ćelija u telu nosi isti zapis DNK.

ćelija

cell (biology) · noun, feminine

Ljudsko telo se sastoji od biliona ćelija.

organizam

organism · noun, masculine

Najmanji organizmi se vide samo pod mikroskopom.

ekološki

ecological · adjective

Projekat procenjuje ekološki uticaj fabrike.

biodiverzitet

biodiversity · noun, masculine

Krčenje šuma ozbiljno ugrožava biodiverzitet regiona.

održivost

sustainability · noun, feminine

Kompanija tvrdi da joj je održivost prioritet.

neuronska mreža

neural network · phrase

Neuronska mreža uči na osnovu ogromne količine podataka.

digitalizacija

digitalization · noun, feminine

Digitalizacija uprave ubrzava mnoge procedure.

svemir

universe, (outer) space · noun, masculine

Astronomi i dalje istražuju tajne svemira.

galaksija

galaxy · noun, feminine

Naša galaksija sadrži stotine milijardi zvezda.

astronomija

astronomy · noun, feminine

Od detinjstva ga je zanimala astronomija.

kvantna fizika

quantum physics · phrase

Kvantna fizika opisuje ponašanje čestica na najmanjem nivou.

molekul

molecule · noun, masculine

Voda se sastoji od molekula kiseonika i vodonika.

atom

atom · noun, masculine

Atom se sastoji od jezgra i elektrona.

pandemija

pandemic · noun, feminine

Pandemija je promenila način na koji radimo.

epidemija

epidemic · noun, feminine

Vlasti su proglasile epidemiju gripa.

imunitet

immunity · noun, masculine

Vakcina jača imunitet organizma.

falsifikovati

to falsify (disprove a hypothesis); to counterfeit · verb

Dobra teorija mora biti moguće falsifikovati novim dokazima.

sistematizovati

to systematize · verb

Tim je pokušao da sistematizuje do sada prikupljene podatke.

klasifikovati

to classify · verb

Biolozi klasifikuju vrste po zajedničkim osobinama.

klasifikacija

classification · noun, feminine

Nova klasifikacija deli bolest na četiri stadijuma.

fenomen

phenomenon · noun, masculine

Ovo je fenomen koji nauka još nije u potpunosti objasnila.

anomalija

anomaly · noun, feminine

Satelitski snimci su otkrili neobičnu anomaliju.

paradigma

paradigm · noun, feminine

Otkriće je izazvalo potpunu promenu naučne paradigme.

simulacija

simulation · noun, feminine

Kompjuterska simulacija pokazuje moguće posledice.

mikroskop

microscope · noun, masculine

Pod mikroskopom se vide detalji nevidljivi golim okom.

teleskop

telescope · noun, masculine

Novi teleskop otkriva galaksije udaljene milijardama svetlosnih godina.

hemijski

chemical · adjective

Reakcija oslobađa toplotu usled hemijskog procesa.

biološki

biological · adjective

Razlike među vrstama su biološki određene.

klimatolog

climatologist · noun, masculine

Klimatolozi upozoravaju na ubrzano otopljavanje okeana.